La Voz Goes Bi-Lingual AND STILL #1 La Voz celebrates 16 years in business and with new direction for the future

TRI-CITIES,WA. - When our readers speak, La Voz listens and for this reason for the last 2 years we have listen to the public and our readers asking for news in English and Spanish so we had a survey done and with 69% of our readers requesting English news La Voz decided to do both. We will have English news that is important to the non-Hispanic community and we will have news that is important to Hispanic community and sometimes both. Some news will not be the same, For instance you will find some news will not be published in English and Spanish and may only be published in one language. We are a newspaper and look like a newspaper, we are not a magazine and don't look like a magazine. La Voz has always been a "hard news" newspaper for the surveys have shown that La Voz has always been the #1 most read newspaper in Washington State by Hispanics. Now with English news La Voz will surely be the top rated newspaper to our bi-lingual readers.
This is the first of our bi-lingual editions and we now the La Voz readers will notice the difference and know that you will enjoy news in both languages and help us get the word out to your neighbors and friends that La Voz is now Bilingual, if you have any comments send your remarks to: 710 N. 4th Ave Suite #1 Pasco, WA. 99301. or your email to: lavoznewspaper@gmail.com
La Voz Ahorra es Bilingüe y Sigue #1

Celebrando 16 Años en Negocio y
Ahorra con Nuevo Dirección


TRI-CITIES,WA. - Cuando nuestros lectores hablan, La Voz escucha y por esta razón por los últimos 2 años hemos escuchado el publico y nuestros lectores pidiendo la noticia en ingles y en español y por esta razón pedimos una encuesta y con 69% de nuestros lectores pidieron la noticia que también llegara en ingles y decidimos un una cosa los hacemos en los 2 lenguajes. Explicamos así; Somos un periódico y nos miramos como un periódico, No somos una revista y no nos miramos como una revista, La Voz siempre entregamos noticias fuertes y por esta razón La Voz siempre sale #1 en toda las encuestras en el Estado de Washington y ahorra con la noticia en Ingles y español de seguro La Voz será #1 en las dos idiomas para nuestros lectores bilingües.
Esta edición es la primera de nuestras ediciones bilingües y esperamos que les guste y ayúdanos de compartir la palabra a todo sus vecinos y familiares que La Voz ahorra es bilingüe. Para sus comentario pueden mandar sus cartas a las oficinas de La Voz localizado en: 710 N. 4th Ave. Suite #1 Pasco, WA. 99301o envíanos un email al correo electrónico: lavoznewspaper@gmail.com