El Vicepresidente de operaciones de béisbol de los Mariners de Seattle; Bill Bavasi, anuncio hoy que los Mariners han reclutado al lanzador ‘mano derecha’ Jose de La Cruz de los Devil Rays de Tampa Bay, a cambio del lanzador ‘mano derecha’ Marcos Carvajal.
De La Cruz de 22 años, record de 3-6 y 3.94 ERA (27ER/61.2IP) en 50 juegos sencillos-A Suroeste de Michigan en 2005. Él lideró las ligas menores de Tampa Bay con 50 apariciones y 19 salvadas. Jose fue originalmente firmado por los Devils Rays como un agente libre en Noviembre 20 del 2002.
Carvajal de 21 años, fue asignado en abril 1, del 2006. Anotó 8 corridas en 2 1/3 entradas con 6 pasos y un ‘Strike’ de salida, en dos apariciones esta primavera en Seattle.
Carvajal fue el jugador adquirido de los Rockies de Colorado a cambio de Yorvit Torrealba (c) en Diciembre d 8 del 2005. Él era 0-2, 4.57 ERA (30 ER/53.OIP) en 39 apariciones permitiendo 52 bateadas mientras avanzó 21 y 47 ‘Strikes’ de salida con Colorado en el 2005.