Trabajando juntos para una mejor salud

La gira de Medicare "Trabajando juntos para una mejor salud" enseña a los habitantes de la ciudad, durante el periodo de inscripción abierta de Medicare que se realiza en el otoño (entre el 15 de noviembre y el 31 de diciembre), sobre las opciones que ellos tienen con los planes de salud y medicinas.

QUIÉN: Gene Frogge, Sub-Administrador Regional, Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS).

Dr. Larry Jecha, Oficial del Departamento de Salud de Pasco. Heather Hill, RN, Oficial de Programa de Enfermedades Contagiosas del Departamento de Salud de Pasco.

QUÉ: El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) se unirán a socios federales, estatales y locales para proporcionar información sobre las herramientas y los recursos disponibles para ayudar a los beneficiarios de Medicare durante el periodo de inscripción abierta de Medicare (entre el 15 de noviembre y el 31 diciembre de 2007). Durante el periodo de inscripción abierta, los beneficiarios de Medicare podrán escoger los planes de cobertura de salud y medicinas para el 2008. Se invita a las personas con Medicare a que evalúen sus necesidades de salud, revisen sus coberturas actuales de salud y medicinas, las comparen con otros planes disponibles en su área y escojan el plan que más les convenga. También se les hace un llamado para que actúen rápidamente, y así eviten tener problemas con su cobertura en el 2008. Cabe anotar que existe ayuda adicional para las personas con Medicare que no pueden pagar por los costos de sus recetas médicas. Personas expertas estarán allí, disponibles para proporcionar más información a las personas con Medicare que califican para los $3,600 de ayuda adicional a que ellos tienen derecho para pagar por su cobertura de recetas médicas. Estas personas también les ayudarán a completar las solicitudes para obtener ayuda adicional.

CUÁNDO: Martes 30 de octubre de 2007-

9:00 AM -11 AM

DÓNDE: Pasco Health Department Flu Immunization Clinic 412 West Clark, Pasco

ANTECEDENTES:

Escogiendo ahora su mejor plan de Medicare, tendrá más tiempo para gozar de la vida. Las personas con Medicare no quieren estar preocupadas durante todo el año por su cobertura de salud ya que ellos desean emplear su tiempo disfrutando las cosas que les gustan hacer. Al tomar un poco de tiempo hoy para revisar la cobertura de su plan para el 2008 y compararlo con otros planes que se encuentran disponibles, las personas con Medicare podrán dedicarse a disfrutar de sus planes personales durante todo el resto del año. Este otoño, como parte de la gira del autobús de Medicare "Trabajando juntos para una mejor salud", CMS realizará eventos en todo el país para ayudar a los beneficiarios a sacar el mayor provecho a su plan de Medicare. Durante el periodo de inscripción abierta, entre el 15 de noviembre y el 31 diciembre de 2007, los beneficiarios de Medicare estarán escogiendo sus planes de cobertura de salud y recetas médicas para el 2008. Se invita a las personas con Medicare a que evalúen sus necesidades de salud, revisen sus coberturas actuales de salud y medicinas, las comparen con otros planes disponibles en su área y escojan el plan que más les convenga. También se les hace un llamado para que actúen rápidamente, y así eviten tener problemas con su cobertura en el 2008.

Las personas con Medicare pueden recibir asistencia para evaluar y escoger un plan cuando asisten a uno de los eventos "Trabajando juntos" de Medicare, contactando una oficina sobre el envejecimiento en su condado o ciudad, visitando www.medicare.gov o llamando gratis al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Así no sea necesario cambiar de plan, las personas con Medicare pueden utilizar el periodo de inscripción abierta para evaluar y hacer ajustes a su cobertura de Medicare actual. Quizás exista otro plan más adecuado para ellos.

Las personas con ingresos y recursos limitados pueden tener derecho a obtener ayuda adicional para pagar por sus recetas médicas. Personas expertas estarán disponibles para proporcionar más información a las personas con Medicare que califican para los $3,600 de ayuda adicional a que ellos tienen derecho para pagar por su cobertura de recetas médicas. Estas personas también les ayudarán a completar las solicitudes para obtener ayuda adicional. Las personas con Medicare pueden también solicitar ayuda adicional a través de la oficina local del Seguro Social, visitando la página www.socialsecurity.gov, o llamando al 1-800-772-1213.