Un Agente Mata a un Hombre Que lo Apedreó

San Diego - Un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos hirió fatalmente a disparos a un hombre cerca de San Diego, alegando que éste lo golpeó en la cara con una piedra, dijeron las autoridades.
La muerte ocurrió mientras la Patrulla Fronteriza está bajo un creciente escrutinio por la manera como sus agentes recurren a la fuerza en respuesta a los ataques por parte de presuntos contrabandistas e inmigrantes.
El agente trataba de detener a un grupo de personas sospechosas de cruzar la frontera ilegalmente desde México el martes por la mañana, informó el teniente de la policía del condado de San Diego Glenn Giannantonio. Añadió que el agente disparó contra el hombre que le arrojó la piedra en el fondo de un barranco de 23 metros (75 pies) en una zona montañosa muy escarpada.
El hombre fue declarado muerto en el lugar después de aplicársele los primeros auxilios. El agente se negó a recibir atención en un hospital por lesiones que el teniente describió como menores.
No fueron identificados de inmediato el hombre muerto ni el agente.
La Patrulla Fronteriza dijo en un comunicado que el agente disparó porque temía por su vida. Otras dos personas que ingresaron ilegalmente a Estados Unidos fueron arrestadas, dijo la agencia. Giannantonio dijo que dos agentes a pie se habían separado para dividir al grupo y que uno de los policías fue golpeado en la cara con la piedra, lo que lo impulsó a disparar. Giannantonio dijo ignorar cuántos disparos recibió el hombre. La Patrulla Fronteriza dijo que el agente fue atacado con piedras, incluida una que le dio en la cabeza. El tiroteo —que ocurrió alrededor de las 6:30 de la mañana a apenas unos kilómetros (millas) al este del cruce fronterizo de la Mesa de Otay, en el condado de San Diego— tuvo lugar en medio del debate sobre si se justifica la fuerza letal en respuesta a los ataques a pedradas.
La Patrulla Fronteriza ha insistido desde hace mucho tiempo que las piedras pueden ser armas letales.
El Foro de Investigación Ejecutiva de la Policía (Police Executive Research Forum, un grupo sin fines de lucro que dirigió un estudio encargado por el gobierno), ha recomendado que la Patrulla Fronteriza y su agencia matriz, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), prohíban el uso de la fuerza letal contra quienes lancen piedras o sospechosos que se transporten en vehículos, dijo el año pasado a The Associated Press el director de la Patrulla Fronteriza, Mike Fisher. La CBP rechazó las propuestas que Fisher calificó de "muy restrictivas".
Según la política actual, los agentes pueden utilizar fuerza letal si tienen una sospecha razonable de que sus vidas o las vidas de otros están en peligro.
Los agentes fueron atacados con piedras 339 veces durante el año fiscal 2011, más que cualquier otro tipo de agresión, según la contraloría del Departamento de Seguridad Nacional. Ellos respondieron con disparos 33 veces y con medidas no letales —una categoría que incluye rocío irritante y porras— 118 veces.