Actualizado en Inmigración Por Eamonn P.S. Roach, Abogado

P#1: ¿Cómo aplico por una Mica como esposo/a, hijo/a o padre/madre de un abusador (VAWA)?
R#1: Para aplicar una Mica como esposo/a, hijo/a o padre/madre de un abusador, debe calificar en una de las siguientes categorías:

1. ESPOSO/A: Puede hacer una solicitud por sí mismo si es un esposo/a abusado/a y está casado con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal.
2. PADRE/MADRE: Puede hacer una solicitud por sí mismo si es el padre/madre de un niño/a que ha sido abusado/a por su esposo/a ciudadano de los estadounidense o residente permanente legal O si es el padre/madre de un niño/a ciudadano estadounidense que ha abusado de usted.
3. HIJO/A: Puede hacer una solicitud por sí mismo si es un niño/a (menor de 21 años) abusado/a por su padre/madre ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

P#2: Aunque VAWA significa "Acta de Violencia Contra Mujeres", ¿pueden calificar tanto hombres como mujeres?
R#2: Sí. Un cónyuge puede ser un hombre o una mujer, un padre puede ser una madre o un padre, y un hijo puede ser cualquier niño menor de 21 años.

P#3: ¿Cuáles son los requisitos generales para calificar como esposo/a, hijo/a o padre/madre abusado/a (VAWA)?
R#3: Los requisitos generales son los siguientes:
1. Debe estar legalmente casado, ser padre/madre o hijo/a de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
2. Debes vivir en los Estados Unidos.
3. Debe haber vivido en los Estados Unidos con el abusador ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
4. Debe haber sufrido agresión/crueldad extrema por parte del ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
5. Debe ser una persona de buen carácter moral.
6. Debe haber entrado en el matrimonio/relación de buena fe y no simplemente con el propósito de obtener beneficios de inmigración.

P#4: ¿Puedo obtener un permiso de trabajo solicitando VAWA?
R#4: Sí. Cuando somete la Petición VAWA, normalmente puede solicitar un permiso de trabajo al mismo tiempo. Suponiendo que se apruebe la Petición VAWA, se le emitirá un permiso de trabajo mientras espera que se le otorgue su estatus de Residente Permanente Legal.

P#5: Si califico como esposo/a abusado/a, ¿tengo que permanecer casado/a con el abusador?
R#5: No. Siempre que no hayan pasado más de dos años desde el divorcio, puede calificar para solicitar VAWA.

P#6: Si creo que califico para VAWA, ¿qué debo hacer??
R#6: Si cree que califica para este programa, debe hablar con un abogado de inmigración competente para analizar la solicitud, el procedimiento, las posibles dificultades y los beneficios finales de solicitar VAWA.

Eamonn P.S. Roach es un abogado en la oficina Roach & Bishop, LLP en Pasco, Washington, que practica la ley en asuntos de inmigración. Esta información no consiste en un consejo legal.
Es posible que esta información no se aplique a usted. Cada caso depende de todos los hechos particulares.

Si usted tiene preguntas acerca de las leyes de inmigración que le gustaría respondidas en esta columna, envíelas a: Eamonn P.S. Roach, 9221 Sandifur Parkway, Suite C, Pasco, WA 99301, tel.: (509) 547-7587, fax: (509)547-7745; o enviar un email a eroach@roachlaw.com.